电影

惊魂记/精神病患者 Psycho 1960

◎译　　名　惊魂记/精神病人/精神病患者/触目惊心(港) ◎片　　名　Psych...

电影

战争房间/战争之屋(台)/作战室/War Room 2015

◎片　　名　战争房间 War Room ◎又　　名　战争之屋(台) / 作战室 ...

电影

战斧骨/获美国独立精神奖提名/Bone Tomahawk 2015

◎片　　名　战斧骨 ◎又　　名　Bone Tomahawk ◎年　　代　2015...

电影

出棋制胜/弃卒/Pawn Sacrifice 2014

◎片　　名　出棋制胜 Pawn Sacrifice ◎又　　名　弃卒 ◎年　　代...

动画电影

玩具总动员3/反斗奇兵3(港)/玩具的故事3/Toy Story 3 2010

◎译　　名　玩具总动员3 / 反斗奇兵3(港) / 玩具的故事3 ◎片　　名　T...

电影

莫莉梦妮与神奇的催眠书/Molly Moon: The Incredible Hypnotist 2015

◎译　　名　莫莉梦妮与神奇的催眠书 ◎片　　名　Molly Moon and t...

电影

云中行走 3D/走钢索的人(台)/命悬一线(港)/行云者/The Walk 2015

◎片　　名　云中行走 The Walk ◎又　　名　走钢索的人(台) / 命悬一...

动画电影

精灵旅社2/尖叫旅社2(台)/鬼灵精怪大酒店2(港)/Hotel Transylvania2 2015

◎译　　名　　精灵旅社2 / 尖叫旅社2(台) / 精灵旅店2 / 鬼灵精怪大...

电影

林中漫步/偏跟山过不去/A Walk in the Woods 2015

◎片　　名　林中漫步 A Walk in the Woods ◎又　　名　偏跟山...

电影

断背山/76届奥斯卡最佳导演/2005 Brokeback Mountain 2005

◎译　　名　　断背山 / BBM / 断臂山 ◎片　　名　　Brokebac...

电影

无理之人/情迷失控点(港)/爱情失控点(台)/Irrational Man 2015

◎片　　名　无理之人 Irrational Man ◎又　　名　情迷失控点(港)...

电影

火星救援 3D/火星任务(港)/绝地救援(台)/The Martian 2015

◎译　　名　火星救援 / 火星人 / 火星任务(港) / 绝地救援(台) ◎片　...

电影

绝命海拔/圣母峰(台)/珠峰浩劫(港)/珠穆朗玛/远征珠峰/珠穆朗玛峰/Everest 2015

◎译　　名　绝命海拔 / 圣母峰(台) / 珠峰浩劫(港) / 珠穆朗玛 / 珠...

电影

无间道3：终极无间/無間道III 終極無間 (2003)/Infernal Affairs 3: End Inferno

◎译　　名　　无间道3：终极无间 / Infernal Affairs 3: ...

电影

无间道2 無間道II (2003)/ 无间道前传/Infernal Affairs II/Infernal Affairs 2

◎译　　名　　无间道2 / Infernal Affairs 2 / Infe...

电影

无间道無間道 (2002)/Infernal Affairs/Mou gaan dou

◎译　　名　　无间道 / Infernal Affairs / Mou gaa...

电影

机械师/迷魂杀阵/克里斯汀贝尔之黑暗时刻/The Machinist 2004

◎译　　名　机械师/迷魂杀阵 ◎片　　名　The Machinist ◎年　　代...

电影

45周年/45年(台)/四十五周年/四十五年/45 Years 2015

◎片　　名　45周年 45 Years ◎又　　名　45年(台) / 四十五周年...

电影

实习生/高年级实习生(台)/见习冇限耆(港)/The Intern 2015

◎片　　名　实习生 The Intern ◎又　　名　高年级实习生(台) / 见...

电影

神探夏洛克/新世纪福尔摩斯(台)/神探夏洛克：恶劣的新娘/Sherlock: The Abominable Bride 2015

◎片　　名　神探夏洛克 Sherlock: The Abominable Bri...

电影

通灵神探/多伦多电影节影片/安慰/Prémonitions/Solace 2015

◎片　　名　通灵神探 Solace ◎又　　名　安慰 / Prémonition...

电影纪录片

猎捕1-7集/2015 BBC 纪录片/ The Hunt 1-7

◎片　　名　猎捕 The Hunt ◎又　　名　生存战 ◎年　　代　2015 ◎...

电影

父女情/寻找父女情(港)/当幸福再敲门(台)/Fathers and Daughters 2015

◎片　　名　父女情 Fathers and Daughters ◎又　　名　寻找...

电影

兄弟出头天/伙计们，请起立/最后的疯狂/Stand Up Guys 2012

◎译　　名　伙计们，请起立/最后的疯狂/兄弟出头天/哥们姐们站起来 ◎片　　名　...

电影

碟中谍5：神秘国度/职业特工队5：叛逆帝国(港)/不可能的任务：失控国度(台)/Mission: Impossible 5 2015

◎译　　名　碟中谍5：神秘国度/职业特工队5：叛逆帝国(港)/不可能的任务：失控...

电影

烈日迷踪/Lost in the Sun 2015

◎片　　名　烈日迷踪 ◎又　　名　Lost in the Sun ◎年　　代　2...

电影

黑衣人2/MIB星际战警2(台)/黑超特警组2(港)/黑超特警2/Men in Black II 2002

◎译　　名　黑衣人2 / MIB II / MIB星际战警2(台) / 黑超特警...

电影

黑衣人/黑超特警/Men in Black 1997

◎译　　名　黑衣人 / MIB / MIB星际战警(台) / 黑超特警组(港) ...

电影

无姓之人/小国民尼谟/无主之人加长版/Mr Nobody 2009

◎译　　名　无姓之人/小国民尼谟/无主之人加长版 ◎片　　名　Mr Nobod...

电影

维多利亚/柏林惊魂夜(港)/Victoria 2015

◎片　　名　维多利亚 Victoria ◎又　　名　柏林惊魂夜(港) ◎年　　代...